MOTVErimerkki 1. Asteikon epäsymmetrisyys
Joutsenon koulumestari Antti Jauhon kiertokoulutodistusten arvosteluasteikko lukuvuonna 1904–05:
| Sangen hyvä | 4+ |
| Hyvän hyvä | 4 |
| Hyvä | 4- |
| Tyydyttävän hyvä | -4 |
| Sangen tyydyttävä | 3+ |
| Tyydyttävää parempi | 3 |
| Tyydyttävä | 3- |
| Välttävän tyydyttävä | -3 |
| Sangen välttävä | 2+ |
| Välttävää parempi | 2 |
| Välttävä | 2- |
| Autettavan välttävä | -2 |
| Autettava | 1+ |
| Heikkoa parempi | 1 |
| Heikko | 1- |
| Heikon heikko | -1 |
| Mitätöntä parempi | 0+ |
| Mitätön | 0 |
| Oikein mitätön | 0- |
| Jo harjoittelee | .. .: |
| Ei harjoittele | ..- |
Arvosanoista erinomainen puuttuu kokonaan ja vain neljä kuvaa hyvää osaamista, kun loput ovat tyydyttävän, välttävän ja heikon yksityiskohtaista erittelyä.